Not a word is uttered by him (man) except that there is an observer

Allah Subhanahu wa Ta'ala says (Translation): Not a word is uttered by him (man) except that there is an observer (angel) ready (to note down whatever he says). (Qaf 50: 18)